Privacy Notice / Notis Privasi
LERVARO Events & Experience Enterprise
Website: www.lervaro.com
Last Updated: 18 November 2026
English Version
1. Introduction
LERVARO Events & Experience Enterprise ("LERVARO", "we", "us" or "our") respects your privacy and is committed to protecting the personal information you share with us.
This Privacy Notice explains how we collect, use, disclose, store and protect your personal data when you visit our website, submit an enquiry, or communicate with us regarding our event planning and management services.
We handle personal data in accordance with Malaysia's Personal Data Protection Act 2010 (PDPA), as amended, and other applicable laws.
2. Personal Information We Collect
Depending on how you interact with us, we may collect:
Full name
Company or organisation name
Email address
Contact number
Event type, date and location
Estimated event budget and number of attendees
Event requirements and information provided through our enquiry form
Information shared through email, WhatsApp or other communications
Basic technical and website usage information, where collected through our website services
We generally collect this information directly from you. Where relevant, we may also receive information from an organisation or representative contacting us on your behalf.
Please avoid submitting sensitive personal information unless it is necessary and specifically requested.
3. How We Use Your Information
We may use your personal data to:
Respond to enquiries and requests.
Communicate regarding potential or ongoing event projects.
Understand your event requirements.
Prepare quotations, proposals and service recommendations.
Coordinate meetings and project discussions.
Manage agreed services and related business administration.
Maintain relevant communication and transaction records.
Comply with applicable legal and regulatory obligations.
Maintain website security and improve website functionality.
We will not use your enquiry details for unrelated promotional marketing without an appropriate basis or consent where required.
4. Disclosure of Personal Information
We may share relevant personal information with trusted service providers or professional advisers when reasonably necessary for the purposes described above.
These may include:
Website hosting and enquiry-form service providers.
Email and communication service providers.
Event suppliers or contractors involved in an event enquiry or agreed project.
Professional advisers, where necessary.
Relevant authorities where disclosure is required or permitted by law.
We will limit disclosures to information reasonably necessary for the relevant purpose.
We do not sell personal information to third parties.
5. Website Services and Cookies
Our website uses third-party website hosting and related services, including Framer.
Certain website services may process technical information necessary to operate, secure and maintain the website.
If we introduce analytics, advertising technologies or other non-essential cookies, we will provide additional information and obtain consent where required by applicable law.
Third-party platforms accessed through our website, including WhatsApp and Instagram, may have their own privacy policies.
6. Data Storage and Security
We take reasonable organisational and technical measures to protect personal information against unauthorised access, misuse, loss, alteration or disclosure.
Access to personal information is limited to persons who reasonably require it for legitimate business purposes.
While we take reasonable security precautions, no electronic storage or online transmission system can be guaranteed completely secure.
7. Data Retention
We retain personal information only for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes for which it was collected, including responding to enquiries, managing business relationships, maintaining relevant records and meeting legal obligations.
When information is no longer required, we will take reasonable steps to securely delete, destroy or anonymise it, subject to applicable record-retention requirements.
8. Your Rights and Choices
Subject to applicable Malaysian law, you may:
Request access to your personal information.
Request correction of inaccurate or incomplete information.
Request that we stop processing your information for direct marketing.
Withdraw consent where processing relies on consent, subject to applicable limitations.
Raise enquiries or complaints about our handling of your personal information.
Exercise other applicable rights, including data portability where relevant legal requirements are met.
To make a request, please contact us using the details below.
We may need to verify your identity before processing certain requests.
9. Information Required for Enquiries
When submitting our event enquiry form, your name, email address and event enquiry details are required so that we can identify and respond to your request.
Other information, such as your telephone number, company name, event date, location and budget, is generally optional.
If you do not provide the required information, we may be unable to respond to your enquiry effectively.
10. International Data Processing
Some website, email or communication service providers may process or store personal information outside Malaysia.
Where cross-border transfers occur, we will take appropriate measures in accordance with applicable Malaysian data protection requirements.
11. Updates to This Notice
We may update this Privacy Notice to reflect changes in our services, website operations or legal obligations.
Any updated version will be published on this website with a revised effective date.
12. Contact Us
For privacy-related questions, requests or complaints, please contact:
Privacy Enquiries
LERVARO Events & Experience Enterprise
Email: info@lervaro.com
Telephone: +60 12-990 9919
Website: www.lervaro.com
Versi Bahasa Malaysia
1. Pengenalan
LERVARO Events & Experience Enterprise ("LERVARO", "kami") menghormati privasi anda dan komited untuk melindungi maklumat peribadi yang dikongsikan dengan kami.
Notis Privasi ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, mendedahkan, menyimpan dan melindungi data peribadi anda apabila anda melayari laman web kami, menghantar pertanyaan atau berkomunikasi dengan kami mengenai perkhidmatan perancangan dan pengurusan acara.
Kami mengendalikan data peribadi selaras dengan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (APDP), sebagaimana yang dipinda, serta undang-undang lain yang berkaitan.
2. Maklumat Peribadi yang Dikumpulkan
Bergantung pada cara anda berurusan dengan kami, maklumat yang mungkin dikumpulkan termasuk:
Nama penuh
Nama syarikat atau organisasi
Alamat e-mel
Nombor telefon
Jenis, tarikh dan lokasi acara
Anggaran bajet acara dan bilangan peserta
Keperluan acara dan maklumat yang diberikan melalui borang pertanyaan
Maklumat yang dikongsikan melalui e-mel, WhatsApp atau komunikasi lain
Maklumat teknikal asas dan penggunaan laman web, sekiranya dikumpulkan melalui perkhidmatan laman web kami
Maklumat ini biasanya diperoleh secara langsung daripada anda. Jika berkaitan, kami juga mungkin menerima maklumat daripada organisasi atau wakil yang menghubungi kami bagi pihak anda.
Sila elakkan daripada memberikan maklumat peribadi sensitif melainkan diperlukan dan diminta secara khusus.
3. Tujuan Penggunaan Maklumat
Kami mungkin menggunakan data peribadi anda untuk:
Menjawab pertanyaan dan permintaan.
Berkomunikasi mengenai projek acara yang dicadangkan atau sedang dijalankan.
Memahami keperluan acara anda.
Menyediakan sebut harga, cadangan dan saranan perkhidmatan.
Menyelaras mesyuarat dan perbincangan projek.
Mengurus perkhidmatan yang dipersetujui serta pentadbiran perniagaan berkaitan.
Menyimpan rekod komunikasi dan transaksi yang berkaitan.
Mematuhi kewajipan undang-undang dan peraturan.
Menjaga keselamatan dan menambah baik fungsi laman web.
Kami tidak akan menggunakan maklumat pertanyaan anda untuk pemasaran promosi yang tidak berkaitan tanpa asas yang sesuai atau persetujuan apabila diperlukan.
4. Pendedahan Maklumat Peribadi
Kami mungkin berkongsi maklumat peribadi yang berkaitan dengan penyedia perkhidmatan atau penasihat profesional yang dipercayai apabila diperlukan secara munasabah bagi tujuan yang dinyatakan.
Pihak-pihak tersebut mungkin termasuk:
Penyedia pengehosan laman web dan perkhidmatan borang pertanyaan.
Penyedia perkhidmatan e-mel dan komunikasi.
Pembekal atau kontraktor acara yang terlibat dalam pertanyaan atau projek yang dipersetujui.
Penasihat profesional, apabila diperlukan.
Pihak berkuasa berkaitan apabila pendedahan diwajibkan atau dibenarkan oleh undang-undang.
Kami akan mengehadkan pendedahan kepada maklumat yang sewajarnya diperlukan bagi tujuan berkaitan.
Kami tidak menjual maklumat peribadi kepada pihak ketiga.
5. Perkhidmatan Laman Web dan Kuki
Laman web kami menggunakan perkhidmatan pengehosan dan perkhidmatan berkaitan daripada pihak ketiga, termasuk Framer.
Sesetengah perkhidmatan laman web mungkin memproses maklumat teknikal yang diperlukan untuk mengendalikan, melindungi dan menyelenggara laman web.
Sekiranya kami memperkenalkan teknologi analitik, pengiklanan atau kuki tidak penting yang lain, kami akan memberikan maklumat tambahan dan mendapatkan persetujuan apabila diwajibkan oleh undang-undang yang berkaitan.
Platform pihak ketiga yang diakses melalui laman web kami, termasuk WhatsApp dan Instagram, mungkin mempunyai dasar privasi masing-masing.
6. Penyimpanan dan Keselamatan Data
Kami mengambil langkah organisasi dan teknikal yang munasabah untuk melindungi maklumat peribadi daripada akses tanpa kebenaran, penyalahgunaan, kehilangan, perubahan atau pendedahan.
Akses kepada maklumat peribadi dihadkan kepada pihak yang memerlukannya secara munasabah bagi tujuan perniagaan yang sah.
Walaupun langkah keselamatan yang munasabah diambil, tiada sistem penyimpanan elektronik atau penghantaran dalam talian yang dapat dijamin selamat sepenuhnya.
7. Tempoh Penyimpanan Data
Kami menyimpan maklumat peribadi hanya selama tempoh yang munasabah dan diperlukan untuk memenuhi tujuan pengumpulan, termasuk menjawab pertanyaan, mengurus hubungan perniagaan, menyimpan rekod berkaitan dan memenuhi kewajipan undang-undang.
Apabila maklumat tidak lagi diperlukan, kami akan mengambil langkah munasabah untuk memadam, memusnahkan atau menjadikannya tanpa identiti secara selamat, tertakluk pada keperluan penyimpanan rekod yang berkaitan.
8. Hak dan Pilihan Anda
Tertakluk pada undang-undang Malaysia yang berkaitan, anda boleh:
Memohon akses kepada maklumat peribadi anda.
Memohon pembetulan maklumat yang tidak tepat atau tidak lengkap.
Memohon agar pemprosesan maklumat bagi tujuan pemasaran langsung dihentikan.
Menarik balik persetujuan apabila pemprosesan bergantung pada persetujuan, tertakluk pada had yang berkaitan.
Mengemukakan pertanyaan atau aduan mengenai pengendalian maklumat peribadi anda.
Melaksanakan hak lain yang terpakai, termasuk kemudahalihan data apabila syarat undang-undang berkaitan dipenuhi.
Untuk membuat permohonan, sila hubungi kami melalui maklumat di bawah.
Kami mungkin perlu mengesahkan identiti anda sebelum memproses permohonan tertentu.
9. Maklumat yang Diperlukan untuk Pertanyaan
Apabila menghantar borang pertanyaan acara, nama, alamat e-mel dan butiran pertanyaan acara diperlukan supaya kami dapat mengenal pasti dan menjawab permintaan anda.
Maklumat lain seperti nombor telefon, nama syarikat, tarikh acara, lokasi dan bajet secara amnya adalah pilihan.
Sekiranya maklumat wajib tidak diberikan, kami mungkin tidak dapat menjawab pertanyaan anda dengan berkesan.
10. Pemprosesan Data di Luar Malaysia
Sesetengah penyedia perkhidmatan laman web, e-mel atau komunikasi mungkin memproses atau menyimpan maklumat peribadi di luar Malaysia.
Apabila pemindahan data rentas sempadan berlaku, kami akan mengambil langkah yang sesuai selaras dengan keperluan perlindungan data Malaysia yang terpakai.
11. Perubahan kepada Notis Privasi
Kami mungkin mengemas kini Notis Privasi ini bagi mencerminkan perubahan perkhidmatan, operasi laman web atau kewajipan undang-undang.
Sebarang versi yang dikemas kini akan diterbitkan di laman web ini bersama tarikh kuat kuasa yang baharu.
12. Hubungi Kami
Untuk pertanyaan, permohonan atau aduan berkaitan privasi, sila hubungi:
Pertanyaan Privasi
LERVARO Events & Experience Enterprise
E-mel: info@lervaro.com
Telefon: +60 12-990 9919
Laman web: www.lervaro.com
隐私声明
LERVARO Events & Experience Enterprise
网站:www.lervaro.com
最后更新日期:2026年11月18日
1. 简介
LERVARO Events & Experience Enterprise(以下简称“LERVARO”或“我们”)重视您的隐私,并致力于保护您向我们提供的个人资料。
本隐私声明旨在说明,当您浏览我们的网站、提交询问,或就活动策划与管理服务与我们联系时,我们如何收集、使用、披露、储存及保护您的个人资料。
我们将依据马来西亚《2010年个人资料保护法令》(Personal Data Protection Act 2010,简称 PDPA)及其修订条文,以及其他适用法律处理您的个人资料。
2. 我们收集的个人资料
根据您与我们的互动方式,我们可能收集以下资料:
姓名
公司或机构名称
电子邮箱地址
联系电话号码
活动类型、日期及地点
活动预计预算及参与人数
您通过询问表格提供的活动需求及相关信息
您通过电子邮件、WhatsApp 或其他沟通方式提供的信息
通过网站服务收集的基本技术资料及网站使用信息(如适用)
这些资料通常由您直接提供。在适用情况下,我们也可能从代表您联系的机构或人士处取得相关信息。
除非确有必要并经我们明确要求,否则请避免提交敏感个人资料。
3. 个人资料的使用目的
我们可能将您的个人资料用于以下目的:
回复您的询问及要求。
就潜在或正在进行的活动项目与您沟通。
了解您的活动需求及目标。
准备报价单、活动提案及服务建议。
安排会议及项目讨论。
管理已确认的服务及相关业务行政工作。
保存必要的沟通记录及交易资料。
履行适用的法律及监管义务。
维护网站安全及改善网站功能。
未经适当法律依据,或在法律要求取得同意的情况下未经您同意,我们不会将您的询问资料用于无关的推广或营销活动。
4. 个人资料的披露
在合理且必要的情况下,我们可能与可信赖的服务供应商或专业顾问共享相关个人资料,以完成本声明所述的用途。
这些第三方可能包括:
网站托管及线上询问表格服务供应商。
电子邮件及通讯服务供应商。
参与活动询问或已确认项目的供应商及承包商。
必要时提供协助的专业顾问。
依法要求或允许获取相关资料的政府机构及主管当局。
我们仅会披露完成相关目的所合理需要的资料。
我们不会向第三方出售您的个人资料。
5. 网站服务及 Cookies
我们的网站使用第三方网站托管及相关技术服务,包括 Framer。
部分网站服务可能需要处理基本技术资料,以确保网站正常运作、维护安全及提供相关功能。
若我们日后使用网站分析、广告追踪或其他非必要 Cookies,我们将在适当情况下提供进一步说明,并按照适用法律要求取得您的同意。
通过我们网站访问的第三方平台,包括 WhatsApp 和 Instagram,可能设有各自的隐私政策。
6. 资料储存与安全
我们采取合理的管理及技术安全措施,尽可能防止个人资料遭到未经授权的访问、滥用、遗失、修改或披露。
个人资料的访问权限仅限于因正当业务需要而必须接触相关资料的人员。
虽然我们会采取合理的安全措施,但任何电子储存或网络传输系统都无法保证百分之百安全。
7. 资料保存期限
我们仅会在实现资料收集目的所合理需要的期限内保存您的个人资料。
这些目的可能包括:
处理及回复询问。
管理客户关系及活动项目。
保存必要的业务及交易记录。
履行适用的法律义务。
当相关资料不再需要时,我们将采取合理措施,安全地删除、销毁或匿名化有关资料,但仍须遵守适用的法定记录保存要求。
8. 您的权利与选择
根据适用的马来西亚法律,您可以:
申请查阅我们持有的有关您的个人资料。
要求更正不准确或不完整的个人资料。
要求停止将您的个人资料用于直接营销。
在资料处理依赖您同意的情况下撤回同意,但须受适用法律限制。
就我们处理个人资料的方式提出询问或投诉。
在符合相关法律条件的情况下,行使其他适用权利,包括资料可携权。
如需提出相关申请,请通过本声明下方的联系方式与我们联系。
在处理某些申请之前,我们可能需要先核实您的身份。
9. 提交询问所需的资料
当您通过我们的活动询问表格提交信息时,以下资料属于必填项目:
这些资料用于识别您的询问并方便我们作出回复。
其他资料,例如联系电话、公司名称、活动日期、地点及预算,一般属于选填项目。
如果您未提供必要资料,我们可能无法有效地处理或回复您的询问。
10. 跨境资料处理
我们使用的部分网站、电子邮件或通讯服务供应商,可能在马来西亚境外处理或储存个人资料。
当涉及跨境资料传输时,我们将根据适用的马来西亚个人资料保护法律要求,采取适当的保护措施。
11. 隐私声明的更新
我们可能因业务服务、网站运作方式或法律要求的变化而不时更新本隐私声明。
任何更新后的版本将发布于本网站,并注明最新的生效日期。
建议您定期查阅本页面,以了解相关更新。
12. 联系我们
如果您对本隐私声明有任何疑问,或希望提出个人资料查阅、更正或其他隐私相关申请,请通过以下方式与我们联系:
隐私事务联系处
LERVARO Events & Experience Enterprise
电子邮箱:info@lervaro.com
联系电话:+60 12-990 9919
官方网站:www.lervaro.com